诗词大全 名家 朝代 专题 名句

礼大阳明安塔道中得句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释正觉朝礼大阳明安塔途中所作。诗记山行见闻与心境,以清寒幽邃之景映衬孤寂禅心,末句绕塔礼拜,将自然感悟归于宗教虔诚,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。

译文

行至佳处便生流连游赏之念,脚穿芒鞋手持竹杖相伴而行。 溪水清寒如卧虹般静卧山间,山路幽暗垂云似脂膏般丰润。 山冈树上斑鸠鸣叫呼唤春雨,田舍人家鸡啼报知日暮时分。 此中澄明心境能与谁人诉说,唯有绕着石砌佛塔徘徊三匝。

注释

轸:深切关怀或触动,此处指心生眷恋、流连之意。 芒鞋:草编的鞋子,僧人或隐士常穿,象征简朴行旅。 筇杖:以筇竹制成的手杖,为山野行走常用之物。 卧虹:比喻横卧溪上的石桥或溪流本身如虹偃卧。 腴:肥沃、丰润,此处形容云雾浓密润泽如脂膏。 晡:申时,约下午三至五时,泛指傍晚时分。 亮:通“谅”,诚然、确实;亦可解为明亮、澄澈之心境。 浮屠:梵语音译,即佛塔,此处指大阳明安塔。

赏析

此诗以行旅写景寄寓禅心,艺术上善用通感与拟人。“溪寒卧虹饿”以“饿”字状桥之瘦峭清寒,化静为动,奇警脱俗;“路暗垂云腴”以“腴”写云之浓润,触觉视觉交融。中二联对仗工稳,鸠呼雨、鸡告晡以声衬寂,凸显山居时序与自然节律。尾联由景入情,“此心亮谁语”道出禅者独证之境,言语道断,唯以“三绕石浮屠”的身体仪轨作答,将不可言说的悟境转化为虔诚礼敬,情景理浑然一体,尽显宋僧诗清空深邃之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品