提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉行脚途中投宿山家乞食所作。诗写霜晨独行、山居清景与素斋真味,借支遁买山典故,抒发安贫乐道、随缘自在的禅者襟怀。
译文
霜寒清晨拄着藜杖起身,独自修禅,
向山中人家乞食,只为省却尘世攀缘。
斜径上顺风吹拂,竹火噼啪作响,
飞檐在眼前迷离,映照着松间烟霭。
秋日羹汤中的木鳖果自有天然真味,
午饭里的树鸡全无世俗腥膻之气。
谁说客居他乡的床榻睡不安稳?
我本无支遁那般买山隐居的钱财。
注释
蔾杖:即藜杖,用藜茎制成的手杖,僧人或隐士常用。
省缘:减少世俗因缘牵绊,指乞食以断贪执、专心修道。
竹火:燃烧竹子发出的火光与声响,亦指以竹为薪。
飞甍:高耸翘起的屋脊,此处形容山家屋宇。
木鼈:即木鳖子,一种可入药或食用的植物果实。
树鸡:生于树上的菌类,形似鸡,味鲜美,非禽肉。
支遁:东晋高僧,曾欲买山隐居,后世以“买山钱”喻归隐之资。
赏析
此诗以白描手法勾勒山家清境,视听交融,“鸣竹火”“映松烟”动静相生,极富画面感。颔联写素斋“真味”“无俗膻”,既赞山野食材本真,更寓禅心离染之旨。尾联反用支遁买山典故,以“无钱”自解客卧安稳之由,将物质匮乏转化为精神自由,彰显禅者不假外求、随缘自适的超然境界。全篇语言质朴而意蕴深远,于日常乞食中见禅理,体现了宋诗理趣与生活禅的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。