提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉赠简禅人之作,以禅理入诗,描绘修行者洗心涤虑、定中观照的境界,寓含对禅悟得失的深刻体认与超然态度。
译文
虚空明净之道洗净了壮盛之心,如秋水般澄澈,
身着畦服蒙头敛目,谦卑地低下头颅。
禅定起时欲观星汉中的玉兔明月,
回转机锋之际,却失落了雪山白牛。
注释
虚明:指心性空灵明澈的禅境
壮心秋:喻壮志豪情经道洗涤后如秋水般清净无染
畦服:僧人所穿之田相衣,即袈裟
板头:指低首恭敬之态
星汉兔:代指月亮,象征禅定中所观之境
回机:禅宗术语,指心念回转、返照自性
雪山牛:佛教典故,喻纯净佛性或本来面目
赏析
此诗以意象承载禅理,艺术上虚实相生。“虚明道洗壮心秋”将抽象修心具象为秋水澄澈,意境空灵。后两句用典精妙,“星汉兔”与“雪山牛”形成观照与失落的张力,揭示禅悟中执着外境则迷失本心的哲理。全诗语言凝练,情感超逸,既赞简禅人修行之深,又暗含对禅机流转的警醒,体现宋诗理趣与禅意交融的特色,末句尤耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。