提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉赠予初禅人之作,以禅门机锋点化学人。诗中借白牛耕山、鼻孔相撞等意象,揭示本自具足、无缚无脱的禅宗心要,语言峻烈而意蕴深远。
译文
洞下家风虚一著:曹洞宗的门风看似空虚无着,实则不落痕迹。
白牛耕断青山脚:如同白牛奋力耕耘,直至踏断青山之根脚。
而今何处不逢渠:如今处处都能遇见这本来面目。
鼻孔累垂相撞磕:就像垂下的鼻孔相互碰撞般真切无疑。
阿剌剌:啊!原来如此!
始信从来无缚脱:这才真正相信,自性本来就没有束缚与解脱之分。
注释
洞下:指曹洞宗,因创于洞山良价而得名
虚一著:谓宗门施设看似虚空,实为破除执着之机用
白牛:禅宗喻指清净本心或修行功夫
渠:第三人称代词,此处指自性本体
鼻孔累垂:形容悟境现前时亲切无间、不容拟议之状
阿剌剌:感叹词,表顿悟时的惊觉与赞叹
无缚脱:谓自性本净,原无系缚,亦无需解脱
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“白牛耕断青山脚”这一雄奇意象象征参禅者彻见本性时的勇猛精进,将抽象禅理化为可感画面。“鼻孔累垂相撞磕”更以身体触觉喻悟境之真切,突破语言藩篱。末句“始信从来无缚脱”直指曹洞宗核心要义,否定二元对立,彰显自性圆满。全诗由疑至悟,层层递进,既有宗门家风的峻烈机锋,又含慈悲接引之深意,堪称宋代理学化禅诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。