提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉赠诺侍者之诗,借茶事与沩山公案阐发禅理,勉励对方坚守承诺、体悟生死,于日常行履中契入无为妙道。
译文
梦醒时分亲手扶起茶碗,
高雅的禅意如沩山祖师转动道法枢纽。
自我唤醒主人翁以酬答昔日一诺,
谁敢违背尊者而不应三声呼唤。
生死关头到来时还能否自在应对,
莫要辜负当年修行是有是无的真谛。
若能妙得古人修行践履的境界,
便了无牵挂,不必再刻意造作工夫。
注释
诺侍者:名号含“诺”字的寺院侍者,亦暗合诗中“一诺”之意
沩山:唐代高僧沩山灵祐,此处代指其禅法传承或相关公案
道枢:道的关键枢纽,喻指佛法心要
主人:禅宗术语,指本心自性或本来面目
尊者:对高僧大德的敬称,此处或指沩山灵祐
三呼:典出禅门应答仪轨,象征对师教的全然领受与回应
行履:禅林用语,指修行者的日常实践与证悟境界
工夫:人为造作的修行努力,此处指刻意为之的用功
赏析
此诗融禅理于日常茶事,以“手亲扶”起兴,将沩山道枢之玄义落于实处。颔联“自唤主人”与“应三呼”对仗精严,既扣侍者之名,又彰禅门师资相契之深。颈联直叩生死大事,警策切至。尾联点明“了无些事作工夫”乃古人真行履,揭示无为妙道不在刻意修持,而在当下一念觉悟。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了默照禅平实中见峻烈的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。