提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉次韵真歇和尚《圆觉经颂》之作,以禅宗意象诠释大光明藏本体,彰显自性灵明不昧、超越言诠且历劫不移的究竟实相。
译文
衲僧拨动了如铁牛般坚固难转的禅机,
那默然照耀、灵通无碍的本体究竟是谁?
月宫玉兔的影子沉入云母铺就的大地,
海上禽鸟安然梦卧于珊瑚枝头之上。
韶阳文偃禅师嫌佛法解说太过饶舌,
鲁祖宝云禅师的家风懂得珍惜眉毛不肯轻说。
端坐于环中虚明洁白之境,
纵然历经微尘数劫,这个本体也毫不动摇移易。
注释
衲僧:对禅僧的自称或泛称。
铁牛机:喻指坚固不可动摇、非思量分别所能转动的禅宗心要或悟境。
大光明藏:即圆觉妙心,指众生本具清净圆满、光明遍照的自性本体。
月兔影沉:喻妄念息灭,真性显现,如月影沉水,澄澈无迹。
云母地:喻清净无染的心地或法界体性。
海禽梦卧珊瑚枝:喻行者安住于自性宝藏之中,自在无碍,不起分别。
韶阳:指云门文偃禅师,因其住韶州云门山,世称韶阳。
饶舌:多言,此处指语言文字难以尽述第一义谛。
鲁祖:指唐代鲁祖宝云禅师,以“面壁不语”接引学人著称。
惜眉:典出鲁祖惜眉不语之公案,喻护持本分、不落言诠的宗风。
环中:语出《庄子》,喻虚空无执、周遍圆融的中道实相。
虚白:指心境空明澄澈、无一物可得的状态。
尘劫:极言时间之久远,如微尘数般无量无边。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用密集禅典与瑰丽意象交织表法。首联以“铁牛机”破执显体,追问“底是谁”直指人心;颔联“月兔影沉”“海禽梦卧”以静谧奇幻之境喻自性安住,画面清绝而理趣深邃。颈联借韶阳、鲁祖二则公案,双遮言说与沉默,凸显离言绝相之旨。尾联归宗“环中虚白”,以“纵经尘劫个难移”收束,将刹那悟境升华为永恒实相。全诗语言凝练,意境空灵,既承曹洞默照禅风,又融华严理事无碍之思,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。