诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人写真求赞 其七九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉应请为禅师画像所作的赞语,以凝练笔触勾勒高僧形神兼备之态,展现其随缘度化、心境澄明的禅者风范与天地合一的境界。

译文

白发如星点般稀疏斑白, 内心却似明镜般灵澈通透。 随顺机缘而为众生说法, 顺应外物而自然显现身形。 上天赋予他清净无染的气质, 大地赐予他安宁祥和的神韵。 宛如野外浮云悠然飘曳, 恰似山间明月孤高清朗。

注释

星星:形容白发稀疏点缀之貌 心鉴:喻指心如明镜,能照见万物而不染 灵灵:灵动明澈、觉悟不昧的样子 随机:随顺众生根机与因缘 应物现形:顺应外境变化而自然示现相应形象 曳曳:舒缓飘动、自在无碍之态 亭亭:高耸挺拔、清朗独立的样子

赏析

全诗四言为主,节奏整饬而意蕴空灵。前两句以“发白”与“心鉴”对举,形老而神不衰,凸显禅者内在觉性;中二联阐发“随机”“应物”的般若智慧与天地共感的清净境界;末联以“野云”“山月”作比,将抽象禅心化为可感意象,既写画中人气韵,又寄托超然物外之志。语言简净而意境深远,是禅门写真赞中形神交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品