提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应写真画像之请所作的赞语,借描绘僧人外在形貌与内在禅机,彰显其动静一如、真性朗然的修行境界。
译文
袈裟披搭在肩头,
拄杖紧握于手中。
卦象未动心已明,
当下全提一着禅。
分身随处皆相伴,
当面相见无需避讳遮掩。
注释
袈娑:即袈裟,佛教僧人所穿的法衣。
柱杖:即拄杖,禅僧行脚或说法时手持之物,亦象征扶持与权威。
六爻:《周易》卦象的基本单位,此处借指世间万象变化或思虑分别。
全提一著:禅宗术语,意指不假阶次、直截了当地彻悟本体或提起话头。
是处:到处,处处。
讳却:隐瞒、回避或掩饰。
赏析
本赞语言简练而禅意深邃,前两句以白描勾勒禅人威仪,后四句转入心性阐发。“未动六爻,全提一著”巧用易理喻禅,凸显超越思维分别的顿悟境界,乃全篇眼目。末二句言法身无处不在且光明坦荡,既是对画像传神的肯定,更是对禅者本地风光的印证。全诗理事圆融,将外在肖像与内在证量浑然一体,体现了宋代文字禅“即相显性”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。