诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人写真求赞 其七三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉应写真画像之请所作的自赞偈语,借描绘坐卧行持之态,彰显禅师峻烈威仪与活泼宗风,警示学人勿以凡情妄测圣境。

译文

端坐在弯曲古朴的木床之上,手中紧握着乌藤制成的禅杖。 铸就了佛祖传法的典范楷模,激活了禅林修行的鲜活气象。 你切莫来老虎嘴边撩拨胡须,谁又敢在毒蛇头上搔痒试探。

注释

曲木床:以天然弯曲木材制成的坐具,象征禅者朴素自然、不事雕琢的生活作风。 乌藤杖:用乌藤制作的禅杖,为禅僧行脚或上堂时手持之物,兼具实用与表法意义。 丛林:佛教寺院之别称,特指禅宗道场,喻修行者如树木般和合共住。 虎口撩须:比喻触犯威严、自寻祸端的危险举动,此处警示学人不可轻慢禅师。 蛇头揩痒:与上句对举,喻指在险恶处妄加试探,强调禅门机锋不容儿戏。

赏析

此赞前两句以白描勾勒禅师日常行仪,曲木床与乌藤杖质朴中见古拙,后两句转写精神气象,“铸楷模”“活气象”对仗工稳,将个体修持升华为宗门风范。末联连用“虎口撩须”“蛇头揩痒”两个险喻,语言峻烈生动,既显禅师摄受学人的雷霆手段,又暗含慈悲护念之心。全篇由形入神,由静转动,在庄重与警策之间达成张力,典型体现了宋代禅门自赞文体融肖像描写与宗风宣示于一体的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品