提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师所请而作的自题画像赞，以诙谐自嘲笔调勾勒老僧形貌与心境，展现禅门超脱世俗、不立文字的独特家风。
译文
满头白发如雪，被日光晒得枯槁，脸上皮肉倒还略显丰腴。
骨子里透着清寒，像个穷困潦倒的鬼子；性情淡泊寡欲，才是修道人的本分。
看似毁谤佛祖，实则如撒土扬沙般破除执念。
明月下犀牛戏玩，光晕通透其角；迅雷中大象受惊，纹理显现于牙。
未曾刻意标榜门风，只是草率地将这禅法传承下来罢了。
注释
头雪：喻指满头白发。
穷鬼子：禅林俗语，自嘲贫寒无依之状，亦含放下万缘之意。
谤佛谤祖：禅宗机锋语，指破除对佛祖名相的执着，非真毁谤。
撒土撒沙：比喻扫除心中妄念尘垢，或指不拘形式的教化手段。
犀玩：典出“犀望月”，传说犀牛望月则角中现月影，喻心性通明。
文理其牙：传说雷震象牙则生纹路，喻顿悟时心地豁然开朗。
家风：指禅门宗派特有的修行风范与传法方式。
赏析
此赞艺术特色鲜明，前四句以白描手法勾勒老僧外肥内瘦、形神反差之态，语言俚俗却意蕴深远。“谤佛谤祖”二句运用禅宗反语，彰显破执显真的峻烈宗风。后段连用犀角通月、象牙纹雷两个奇特意象，将抽象的心性证悟具象化，既暗合写真主题，又隐喻智慧光明与顿悟震撼。结句“草草传耶”以谦辞收束，实则自信满满地传递了不落言诠、直指人心的禅门真谛，全篇嬉笑怒骂皆成妙谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。