提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请为禅人画像所作的赞语,以奇崛意象描绘修行者外示尘劳、内蕴生机及悟道时瞬息万变的境界。
译文
面容沾满风尘尘埃,身心寂然如同冷灰。
巨鲸吸干海水使海底珊瑚显露,神龟深藏暖泥令池中芙蓉盛开。
看似离去实则归来,这其中的变化犹如闪电轰鸣般迅疾猛烈。
注释
风埃:指世俗尘劳与奔波之相。
冷灰:喻指妄念息灭、心如死灰的禅定状态。
鲸饮海干:比喻大机大用彻底穷尽法源,使本真面目全然显现。
龟藏泥暖:喻指韬光养晦、潜修密证,于寂静中孕育般若智慧。
变态:此处指禅机运作或心境转化的微妙情状,非贬义。
掣电轰雷:形容开悟或机锋触发时迅猛激烈、不容思议的状态。
赏析
此赞艺术特色鲜明,善用矛盾意象构建禅境。首联写外在风尘与内在冷寂的张力,奠定枯淡基调;颔联以鲸饮露珊瑚、龟藏开芙蓉两组奇喻,将宏大与幽微、枯竭与生机并置,象征修行者于绝境中显发本真、于沉寂里绽放智慧。尾联“向去却来”点破动静不二之理,“掣电轰雷”则以雷霆之势收束,生动传达禅机触发时的震撼体验。全诗语言峭拔,意象瑰丽而理趣深邃,体现了默照禅既重静坐又贵活泼的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。