提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请所作自赞，以简淡笔墨阐释禅者渊默本体与随缘妙用，借自然意象传达不可言说的禅境。
译文
那深沉静默中体悟的真谛，无法用文字笔墨来表达。
随缘应物、流转济世的功用，也无法用言语形貌来描摹。
就像秋意融入旷野的流水，明月运行于雨后的晴空。
至于画像上的名号称谓，姑且唤作天童罢了。
注释
渊默：深沉静默，指禅定中离言绝相的本体境界。
文墨：文字辞章，代指语言表述。
流应：随缘应化，指禅师顺应机缘教化众生的妙用。
霁空：雨后初晴的天空。
天童：释正觉曾住持明州天童寺，世称天童正觉，此处为自称。
赏析
此赞艺术特色鲜明，前两句以双重否定凸显禅法“体用不二”却超越言诠的特质，奠定玄远基调。后两句转以“秋入野水”“月行霁空”两个澄澈空明的自然意象，将抽象禅境具象化，既喻示心体如秋水般沉静包容，又象征妙用似皓月般朗照无碍。结句“且唤天童”举重若轻，在消解名相执着的同时点明身份，体现了曹洞宗默照禅“休歇万缘、灵然独照”的宗风。全诗语言简净而意境深远，是禅诗中以景诠理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。