提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人之请所作画像赞语,以凝练笔触勾勒修行者清癯超逸之姿,彰显其身心寂灭而道心丰盈的禅境。
译文
头发花白如覆霜雪,骨相清瘦似山脊横陈。
身心清净淡泊无染,意态如云月般高远闲适。
仅以三条竹篾束腰,道情虽似枯槁实则纯粹;
五叶莲花自然绽放,春天的讯息何曾吝惜。
注释
带雪:形容白发苍苍,亦喻心性清净如雪。
横山:比喻骨相嶙峋挺拔,如山峦横亘。
冷淡:指身心远离世俗热恼,清净寂然。
三条篾:指简朴的束腰竹带,象征苦行与少欲。
道情自槁:谓修道之情看似枯淡,实则返璞归真。
五叶华:即五叶莲,佛教中象征智慧花开、悟道圆满。
春信:喻指佛法生机与开悟消息。
悭:吝啬,此处反问意为毫不吝惜地展现。
赏析
本赞以形写神,前四句用“雪”“山”“云”“月”等意象勾画禅人外在清癯与内在高闲的统一,语言简净而意境空灵。后两句转入禅理,“三条篾束”与“五叶华开”形成枯荣对照,揭示苦行非目的,悟道方为归宿。“道情自槁”非真枯竭,乃褪尽浮华后的本真;“春信那悭”则以反问点明佛性本具、不假外求。全篇融肖像描写与禅宗哲思于一体,既是对画中人的礼赞,亦是对观者的点拨,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。