提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人写真画像之请所作的赞语,借描绘肖像阐发万物齐一、超越言思的禅宗境界。
译文
谁说万物平等齐一?一切名相品评皆已消亡。
嘴唇微启似有欺诳,鼻梁挺直;眉毛低垂,遮覆双眼。
三千大千世界同入法印,过去现在未来三世未分界限。
即便砍额仰望也难以企及,若拟心思量反而更加迷惘。
注释
物齐:指万物平等无差别,源自《庄子·齐物论》。
品题:品评、题名,指对事物的分别判断与言语描述。
欺唇:形容画中人物嘴唇微动、欲言又止的神态。
大千:即三千大千世界,佛教宇宙观中的广大世界。
印:法印,印证佛法真理的标准或印记。
畦:田界,此处喻指时间或空间的分割界限。
斫额:砍削额头,极言仰视之高峻难及,表恭敬与赞叹。
拟心:起心动念,试图用思维意识去揣度理解。
赏析
本诗以写真赞为载体,融形貌描摹与禅理阐发于一体。前四句由破执入手,否定“物齐”概念并消解品题,继而以“欺唇”“盖眼”等生动细节勾勒禅者默照神态,形神兼备。后四句转入玄境,“大千同入印”显空间之圆融,“三世未分畦”彰时间之超越,气象宏阔。结句“斫额望之不及,拟心思也还迷”以夸张手法强调禅境离言绝虑,不可攀援、不可思议。全诗语言简古峭拔,意象奇崛,既是对画像的礼赞,更是对禅宗不立文字、直指人心宗旨的诗化演绎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。