提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应写真画像之请所作的自赞偈颂,借描绘禅师日常行止与心境,展现其超越名相、寂照圆融的禅悟境界。
译文
倚床拄着藜杖,暂且挂名住持。
长久沉默闭口不言,唯有会心一笑时舒展眉头。
云水生涯何须他人过问,自家宗风本不可言说知晓。
心境明朗安宁啊,如长河空阔月轮流转;
寂寥无形无相啊,似雨过天晴苍穹低垂。
注释
杖蔾:即藜杖,用藜茎制成的手杖,僧人常用之物。
权名:姑且、暂时之名号,表谦辞或不执着于名位。
钳口:闭口不言,指禅修中止语或超越言语的境界。
伸眉:舒展眉头,形容内心通达喜悦之态。
云水:指行脚参访、随缘自在的僧侣生活。
家风:禅门宗派特有的教化风格与传承心法。
宁居:安宁恬淡的居所或心境状态。
无象:没有具体形相,形容禅境超越感官与概念。
赏析
此赞以简淡笔墨勾勒禅者神韵,前四句由外在形貌转入内在心性,“久默”与“一笑”形成动静对照,凸显言语道断后的默契。后四句转入意境营造,“河空月转”“雨霁天垂”以自然景象喻指心体澄明、万象森罗而无住无着的禅境。全篇语言清峻,意象空灵,将抽象禅理化为可感画面,既是对画像的题赞,更是自证境界的诗化呈现,体现了宋代禅诗理事圆融、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。