提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为长芦了师兄画像所作的赞语,借松石、明珠等意象阐发禅理,既描绘高僧孤高清瘦之风骨,又彰显其超越万象、不染尘俗的澄明禅境。
译文
如孤松傲立风雪,似瘦石怀抱云霞。
妙性虽存却非实有,灵光独照亦非虚无。
世间万象皆难逃脱空王之印证,纷繁众色无法染污灵蛇之明珠。
金鸡啼破寒晓,晨光划破夜户;玉兔流转月魄,清辉莹彻冰壶。
注释
癯:清瘦,形容山石嶙峋或人形貌清矍。
空王:佛陀之别称,喻指诸法皆空之真理。
灵蛇之珠:即隋侯珠,传说灵蛇衔珠报恩,此处喻指本心清净无染。
弄魄:指月亮运行、光影流转。
冰壶:盛冰之玉壶,比喻心地纯洁光明、纤尘不染。
赏析
此赞融画意与禅理于一体,艺术特色鲜明。首联以“傲雪松”“怀云石”起兴,勾勒出师兄孤高坚贞、清癯脱俗的形象。颔联运用双遣句式,辩证阐释真空妙有之禅旨,语言精警。颈联以“空王之印”与“灵蛇之珠”对举,凸显自性圆满、不为外境所转的境界。尾联借金鸡报晓、玉兔澄辉之景,将抽象禅悟化为可感意境,余韵悠长。全篇辞采清雅,理趣深邃,堪称禅门画像赞之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。