提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作真赞,借山水云月之景喻禅心澄明,以织布针线为喻阐发体用不二、理事圆融的禅悟境界。
译文
群山环拥着丰润的云气,流水怀抱着如昼的明月。
智慧之光朗照于形体之前,湛然清净的本性存养于身后。
织机梭路微细处已然分明,针鼻线芒初透时便已通达。
灵明之心涵容万象而无丝毫遗漏,安坐断绝十方分别而自身圆满无漏。
注释
云腴:形容云气丰润饱满,喻指禅境之充盈自在。
湛存:清澈宁静地存养,指本心自性清净不染。
机头梭路:织布机上梭子穿行的轨迹,喻禅修中事相与理体的细微关联。
针鼻线芒:针孔与丝线的尖端,比喻参禅悟道时极精微处的透彻领悟。
灵涵万象:灵明觉性包容宇宙万有,体现曹洞宗“即事而真”的思想。
坐断十方:截断对十方世界的分别执着,达到绝对超越的解脱境界。
无渗漏:禅家语,指修行圆满、烦恼尽除、功德不失的究竟状态。
赏析
此赞艺术上善用双重隐喻,前四句以自然意象勾勒禅者内外澄澈之境,后四句转以女红针黹喻指悟道之精微缜密,将抽象禅理具象化。“机头梭路微分,针鼻线芒初透”一联尤为精妙,以日常劳作细节映射曹洞宗“默照禅”于细微处见真性的修持特色。全诗语言凝练典雅,意境空灵而不失笃实,既彰显照和尚证量之高深,又体现作者对理事圆融、体用一如禅学思想的深刻把握,是宋代禅门真赞中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。