提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉所作禅理偈颂,以简练语言阐释妄念止息、寂照现前之修行次第,揭示真知与寂灭不二、唯存真见的禅宗心要。
译文
虚妄的念头一旦止息,本然的寂静便自然生起;
寂静生起之时,般若智慧随即显现。
当真智现前,对“寂”的执着亦随之消融;
此时唯有清清楚楚、毫无遮蔽的真实见地朗然独存。
注释
妄:虚妄分别之心念,指一切执着与烦恼。
寂:心性本具之清净寂静状态,非造作所得。
知:般若智慧,即超越能所对立的觉照。
了了:分明清晰、毫无含糊之貌。
真见:离言绝相、契合实相的究竟见地。
赏析
此偈以四句勾勒禅修证悟的完整脉络,逻辑严密而意境超然。前两句讲“由止入观”,妄息则寂生,寂生则智现,体现默照禅“休歇万缘、灵然不昧”之旨;后两句转进一层,强调连“寂”本身亦不可执,真智现时能所双泯,唯余“了了真见”。全篇无一字涉情识,却处处透出澄明觉性,语言极简而义理深邃,堪称宋代禅诗中以理入诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。