提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗，借山居夜景喻指开悟境界，表达言语道断后对本然自性的彻证与自信。
译文
曾经到家山里头看过一番，
银河洗涤着明月，雨后初晴的天空透着清寒。
就在那个当下忘却了父母所生的口舌言说，
才真正相信自己的鼻孔从来就是宽阔通畅的。
注释
家山：禅林用语，喻指人人本具的清净自性或本来面目。
星河濯月：形容夜空澄澈，星光与月色交相辉映如被水洗过一般。
霁天：雨雪停止后放晴的天空。
娘生口：指父母所生之口，代指世俗语言思维及分别知见。
鼻孔宽：禅门习语，喻指呼吸自在、彻悟本性后的洒脱无碍状态。
赏析
此偈以清冷空明的山夜意象映射禅悟心境，艺术上融景入理，意境高远。“星河濯月霁天寒”一句既写实景又象征心性澄明，洗尽尘垢。后两句由境入心，“失却娘生口”言言语道断、思维止息，乃顿悟关键；“鼻孔宽”则以身体感知喻精神解脱，生动传达出回归本然后的自在与笃定。全诗语言质朴而禅机深邃，体现了曹洞宗默照禅“休歇万缘、灵然独照”的修证特色，于寂静中见活泼，是宋代理趣禅诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。