提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以诗喻禅,阐明清白传家之宗门心法与彻悟境界,展现默照禅修证中情识双泯、自然契入真如的解脱体验。
译文
清白家风如雪月之光般澄澈明净,
玉壶冰心之中自有转身解脱之方。
情执干涸、识见穷尽则功勋顿断,
不知不觉间全身已契入诸佛帝乡。
注释
清白传家:指禅门清净无染之心法代代相承
雪月光:喻心性本自光明皎洁、毫无垢障
玉壶:象征纯净无杂之本心或悟境
转身方:禅宗术语,指超越执着、转凡成圣之关键法门
情干识尽:情执枯竭、分别识灭,即妄念彻底止息
功勋断:修行造作之功果亦不执着,超越有为法
帝乡:喻指究竟涅槃、真如佛性之圆满境界
赏析
此偈以“雪月光”“玉壶”等清冷意象构建澄明禅境,语言凝练而意境空灵。前两句以具象喻抽象,将宗门心法与悟道枢机化为可感之境;后两句直陈修证次第,“情干识尽”显默照禅离言绝虑之要旨,“功勋断”更破法执,彰显无为妙谛。结句“不觉全身入帝乡”尤妙,以“不觉”二字点出悟道非刻意求取,乃水到渠成之自然契合,既承曹洞宗绵密回互之风,又透出洒脱自在之禅悦,堪称理趣与诗情交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。