提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,旨在阐扬默照禅法中本心自性超越时空、不假修证、本来圆满的究竟境界。
译文
真如本性不落入任何修行阶次,卓然独立超出过去现在未来三际。
何须刻意安排造作,十方世界自然充满周遍。
世俗名相如五色丝线不能将我束缚系留,
庄严佛果似七宝冠冕又岂是他人所能装饰。
注释
阶级:指修行的次第与等级差别。
三际:佛教术语,指过去、现在、未来三个时间维度。
曷用:何必,哪里需要。
畐塞:同“逼塞”,意为充满、遍布无余。
羁縻:原指联络维系,此处引申为束缚、牵制。
严饰:庄严修饰,指外在的装点打扮。
赏析
此偈语言峻洁,意象鲜明,集中体现了曹洞宗默照禅直指人心的特色。诗人以否定句式破除对修行次第与外在形式的执着,“不落阶级”与“曷用安排”彰显本心天然具足、无须造作的特质。“五色线”喻世俗名利羁绊,“七宝冠”象征神圣果位,二者皆被超越,凸显自性绝对自由。全诗气韵超拔,将抽象禅理化为可感意象,既是对学人的当头棒喝,也是悟者自信洒脱的精神写照,展现了宋诗说理而不失韵味的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。