提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,借仲秋夜景阐发禅理。诗人以澄澈心境映照天地,融汇二祖典故与无所得之旨,展现默照禅空明圆融、万法一如的究竟境界。
译文
仲秋时节天气渐凉,蒲团安稳地放置在长连床上。
身心澄澈通透仿佛能见深渊之底,银河淡淡如被秋色磨洗出清光。
二祖慧可并不短促,少林达摩也不长久,代代相传的执着简直笑杀了威音王佛。
你本无一物可得,我也无所隐藏,四方皆无墙壁阻隔浑然广大方正。
万古流传的清规信解已然明白,寒夜中明月吐辉山色苍茫。
注释
蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
长连床:禅林中供僧众集体坐禅或寝卧的长榻。
渊底:比喻心性深处极清净澄明的本体境界。
河汉:指天上的银河。
二祖:即禅宗二祖慧可大师。
少林:代指禅宗初祖菩提达摩,因其曾面壁于少林寺。
威音王:佛教经典中过去庄严劫最初之佛,常喻指超越时空言语的本来面目。
四无壁落:形容心量开阔无边际,毫无挂碍与界限。
浑大方:浑然一体而广大方正,喻指真如法性圆满具足。
清规:此处非仅指戒律仪轨,更指契合本心的清净法则与信解。
赏析
此偈艺术上情景交融,以“河汉淡淡秋磨光”喻心性澄明,意象空灵高远。情感超然物外,透出彻悟后的自在安详。“你无所得,我无所藏”直指禅宗不立文字、本自具足的核心要义,破除能所对立。末句“夜寒吐月山苍苍”以景结情,将抽象禅理化为永恒静谧的自然图景,余韵悠长,尽显默照禅理事圆融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。