提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作，旨在警示学人勿执着于文字知解与外在形式，强调禅悟须直契本心，刻意造作反成障碍。
译文
不要在那干枯的龟甲上徒劳钻凿，
禅僧一开口便应坦露真实心肝。
莲花与荷叶无论是否已经出水，
若一味刻意用功反倒觉得艰难。
注释
枯龟版：指古代占卜用的干裂龟甲，喻指死板的经教文字或陈旧知见。
衲僧：对禅宗僧人的称呼。
心肝：喻指真诚无伪的本心与彻悟的实相。
莲华荷叶：象征清净佛性或开悟境界。
做尽工夫：指刻意造作、强求悟道的有为修行。
赏析
此偈语言质朴而禅机锋锐，以“枯龟版”喻执迷文字之弊，形象揭示向外驰求的徒劳。“衲僧开口见心肝”直指禅宗不立文字、明心见性的核心宗旨，气势酣畅。后两句借莲荷自然生长之理，阐明悟道贵在任运天然，若存心造作、强加功用，反而背离本性，愈修愈难。全诗融譬喻与说理于一体，既破执著又显真诠，体现了默照禅反对刻意、主张休歇无为的修行特色，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。