提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，以禅门机锋语阐释理事圆融、正偏兼到的悟境，借自然意象喻指佛法超越言诠的微妙境界。
译文
若请和尚开口说法，连三世诸佛也要被推倒。
释迦牟尼佛与维摩诘居士，在毗耶离城与摩竭提国心心相印。
疲倦的仙鹤夜间迁徙巢穴，通灵的蛇在寒冬潜入草莽，
正位与偏位辗转侧入，方能圆满具足、无所不到。
注释
却请：禅林用语，意为反过来请求对方说法，常含勘验或反诘之意。
靠倒：推倒、超越，指不立文字、破除对佛祖名相的执着。
浄名：即维摩诘居士之号，意为清净无垢。
毗耶摩竭：毗耶离城与摩竭提国，分别为维摩诘与佛陀教化之地。
正偏：曹洞宗核心概念，正指理体空性，偏指事相万有。
妙圆兼到：指理事无碍、正偏回互的究竟圆满境界。
赏析
此偈典型体现曹洞宗“正偏五位”思想。开篇以“三世诸佛也靠倒”的峻烈机锋，破除学人对权威与言教的执着，彰显不立文字的禅风。中段引释迦与维摩诘心照之典，暗示真法不在言语而在默契。末联以倦鹤移巢、灵蛇入草两个自然意象，生动喻示修行者于动静寒暑中随缘任运、不落两边。全诗将深奥禅理化为鲜活画面，语言简峭而意境圆融，“正偏转侧兮妙圆兼到”一句更是点睛之笔，凝练表达了曹洞宗理事双彰、体用一如的核心旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。