提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗，以简严家法喻禅门心印，借水月寒岩显真如自性，彰显人人本具文殊智慧、不假外求的顿悟宗旨。
译文
禅门家法简明而严谨，超越二元对立与三乘分别。
明月映照澄澈水面，云雾散去显露清寒山岩。
真如妙机自然契得，谁人参究不是文殊菩萨？
即便白槌敲后应诺，也令千古释迦牟尼委屈。
注释
家法：指禅宗传承的心法或宗门规矩
非二非三：超越二元对立及三乘教相，直指不二法门
明湛水：清澈平静的水面，喻清净心性
寒岩：清冷山岩，喻去除妄念后的本来面目
真机：真实不虚的禅机或自性妙用
文殊：文殊菩萨，象征般若智慧，此处指人人本具之智
白槌：禅堂中维那敲击木槌以示开示或问答开始
屈瞿昙：使佛陀（瞿昙）显得委屈，意谓当下悟境超越言教
赏析
此偈语言凝练而意境空灵，前两句以“非二非三”点破执着，继以“月来”“云退”二句营造澄明寂照之境，情景交融中暗合曹洞默照禅旨。后联直抒胸臆，“谁参不是文殊”彰显众生平等佛性，末句“千古屈瞿昙”更以峻烈机锋打破对佛祖权威的迷信，凸显自证自悟的禅宗精神。全诗理趣与诗味兼备，既承继宋诗说理传统，又葆有禅偈超逸风骨，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。