提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,旨在阐发默照禅法精髓,强调禅悟超越言语思辨,直指心性本然圆满之境。
译文
年高德劭的丛林长老痛快地宣说禅法真谛,
绝不把禅仅仅挂在嘴边当作口头谈资。
如同幽谷深邃、山峦辽远,虚空本无具体形相,
无论何处有人呼唤,那回响无不周遍圆满。
注释
老大:指年长德高、修行深厚的禅师或前辈。
丛林:佛教寺院的别称,亦代指禅宗修行道场。
口皮边:指口头言语表面,喻指仅停留在言说层面的浅薄知解。
空无像:虚空没有固定形相,喻指真如佛性离一切相、不可执取。
应不圆:回应无不圆满周全,喻指自性随缘感应、无所欠缺。
赏析
此偈以景喻理,艺术上虚实相生。前两句直斥口头禅之弊,彰显实修实证之风骨;后两句借“谷深山远”之空旷意象,巧妙隐喻心性本体虽无形相,却具足万法、感而遂通。“何处人呼应不圆”一句尤为精妙,将抽象的佛性圆满转化为可感的声学体验,既体现了曹洞宗默照禅“体用一如”的思想特质,又赋予说理诗以悠远空灵的审美意境,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。