提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,旨在阐发默照禅法精髓。全诗融汇公案典故与自然意象,揭示超越言虑、体用一如的禅悟境界及祖师心印传承。
译文
放下执着停歇妄念,断绝言语思虑。
心境空廓无所依傍,妙理玄通无所住着。
转动清晰分明之机用,运化绵延不绝之步履。
神识遨游于世俗之外,大道契合于虚空之中。
藏身于白云之外的家园,落脚在青山之下的路途。
宛转通达穷尽之理,旁参回互圆融之法。
十分圆满收得返魂香气,一等平等敲响荼毒之鼓。
肯去触碰死蛇之气,敢于捋顺猛虎之须。
借此机缘成就功业,不假谋划自然相遇。
枯木发出龙吟而升起祥云,南山豹子变幻而披上迷雾。
律管飞灰进入春筒,日影流转透过晓窗。
百亿威仪分别显现,三千世界本体显露。
大经从微尘中拈出,古佛与露柱相交感应。
历代祖师只是这般生涯,一切众生同时证入灭度。
大用如石火般迟缓,全机似电光般迅疾。
絮叨问答如同剪裁般利落,轰喝棒击犹如雷雨般猛烈。
洞山答佛是三斤麻,赵州说衫重七斤布。
说火不会烧我嘴唇,说水不会湿我衣裤。
无是无非之境,何来规矩方圆。
拄杖子将来或许能用,钵袋子那时方可分付。
注释
休去歇去:指止息妄念攀缘,放下身心执着,为默照禅入门功夫。
灵台:指心灵或精神居所,此处喻指超越尘俗的本心。
环中:语出《庄子》,指虚空圆融、无始无终的大道枢纽。
返魂香:传说能起死回生之香,喻指能使学人顿悟本心的禅法妙用。
荼毒鼓:禅门喻指截断情识、令人警醒的峻烈手段。
死蛇猛虎:喻指看似危险实则蕴含生机的禅机,考验行者胆识。
枯木龙吟:曹洞宗核心意象,喻指寂灭中蕴含活泼生机,静中有动。
豹变:语出《周易》,喻指君子或悟道者由内而外的彻底蜕变。
律入春筒:即葭管飞灰,古人候气之法,喻指时节因缘自然感通。
露柱:寺院廊下柱子,禅籍常以此象征无情说法、物我一如之境。
石火电光:形容禅机触发之迅疾短暂,不容思维拟议。
三斤麻七斤布:引用洞山良价与赵州从谂著名公案,示现平常心是道。
赏析
此偈艺术特色鲜明,将抽象禅理具象化为“枯木龙吟”“南山豹变”等瑰丽意象,兼具曹洞宗绵密回互之风骨与临济宗峻烈痛快之气象。诗中“道火不我烧唇,道水不我濡袴”以悖论式语言打破名相执着,彰显言语道断之实相体验。“洞山三斤麻”“赵州七斤布”等公案信手拈来,不着痕迹地融入修行次第,体现祖师禅的生活化与当下性。全篇情感超然又充满内在张力,既是对默照禅法的精微诠释,亦是对后学“肯触死蛇、捋虎须”的殷切策励,展现了宋代禅诗理事圆融、体用兼备的高妙境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。