提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,借木火相生相伤之喻,阐发地水风火四大元素与法界圆融无碍的禅理,体现默照禅对万物一体、超越坏与不坏二元对立的体悟。
译文
木头有火会烧毁自身,人有欲火会损伤心神。
木头没有火就不能生发温暖,人没有心火就不能成就道业。
地、水、风、火四大元素,也都是这个道理。
四大普遍周遍于整个法界,各自圆满通达而没有障碍。
就在这普遍周遍、毫无滞碍的境界中,自然超越了毁坏与不毁坏的分别执着。
注释
火:双关语,既指物理燃烧之火,亦喻人的烦恼欲火或修行之智慧心火
神:指人的精神、心性本体
不成:不能成就修行功德或生命价值
四大:佛教术语,指构成物质世界的地、水、风、火四种基本元素
法界:泛指宇宙万有、真如理体之全体
普周:普遍周遍,无所不在
无坏无不坏:超越生灭、成坏等二元对立的中道实相境界
赏析
此偈以木火关系起兴,巧妙运用辩证思维揭示烦恼即菩提的深意。前四句以对仗句式呈现火的双重性,语言质朴而哲理深邃。后转入华严境界,将四大元素纳入法界圆融观照,展现曹洞宗默照禅“理事不二”的特色。“自然无坏无不坏”一句尤为精警,既否定世俗对成住坏空的执着,又肯定法性本自圆满,体现了禅者超越对立、安住当下的解脱智慧,兼具思辨力度与诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。