提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,旨在阐发默照禅法中遣除情识、证悟本心的修证境界与心性体用。
译文
难啊难啊,最难的是遣除情识妄念,
情识消尽时,自性圆明如一颗寒光凛冽的明珠。
具足大智慧的法眼,绝不会欺瞒于人,
眼前无需刻意破除,案山等外境障碍自然消融,
当下直契本源,识心波浪彻底干涸无余。
注释
遣情:排除情识妄念与分别执着
圆明:圆满光明,指清净本心
寒:形容心性澄澈冷峻、不染尘俗
大法眼:彻见实相的般若智慧
不相谩:真实不虚,绝无欺诳
案山:禅林术语,喻指眼前外在境界或障碍
无津:没有渡口,喻识心断绝、无可攀缘
识浪:意识分别所起的妄念波澜
赏析
此偈以“难难难”叠字起笔,直指修行核心痛点,语言质朴而力道千钧。“情尽圆明一颗寒”为全篇名句,以寒珠喻心性,既显光明圆满,又透脱尘俗温热,精准传达默照禅离言绝相之境。后四句由理入事,强调真智现前则境障自消、识浪顿息,体现曹洞宗“休歇万缘、直下承当”的宗风。全诗理事圆融,将深奥禅理化为可感意象,兼具哲思深度与诗意张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。