提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,融汇《道德经》与般若思想,以诗化语言阐释佛理,展现禅宗即世间而超世间的圆融境界与太平气象。
译文
若有人来请问此经真义,且听我低声细说:
三千大千世界的经卷,皆从微尘中自然显现;
过去、现在、未来三世诸佛,亦从口中宣流而生。
天得“一”道而清明,地得“一”道而安宁;
虚空无所依傍,山谷虽虚却永不盈满。
摩诃般若波罗蜜多,这究竟圆满的大智慧;
就体现在落日余晖下,渔夫樵子歌唱太平的寻常生活里。
注释
此经:此处泛指佛法真谛或当下所证悟的禅理
大千卷:指三千大千世界一切经典教法
尘中出:喻佛法不离世间微尘,即事而真
三世佛:指过去、现在、未来一切诸佛
一:源自《道德经》,指宇宙本源之道,禅宗借指自性本体
空无依:形容虚空无形无相、无所依托的本然状态
谷不盈:语出《道德经》,喻道体虚空而用之不竭
摩诃般若波罗密:梵语音译,意为大智慧到彼岸,即究竟圆满的解脱智慧
赏析
此偈艺术特色在于儒释道思想的圆融互摄。作者巧妙化用《道德经》“天得一以清”等句入禅诗,将道家本体论与般若空观无缝衔接。“大千卷自尘中出”打破圣凡界限,彰显即尘劳为佛事的禅宗本色。末句“落日渔樵歌太平”尤为精妙,将至高无上的般若智慧落实于渔樵晚唱的世俗图景,以极具画面感的意象收束全篇,既避免了说理枯燥,又传达出悟道者安住当下、触目皆真的自在心境,体现了宋代禅诗平淡天真、理事无碍的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。