提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释正觉之手，借评述傅大士典故，警示学人莫执文字名相而迷失本心，体现曹洞宗默照禅反对口头禅、强调实修体证的宗风。
译文
平日里随意碰撞试探，
却偏偏在当面回避真机。
可叹那傅大士啊，
处处都错失了庄严楼阁。
注释
撞搕：禅林用语，指言语或行为上的碰撞、试探与交锋。
讳却：回避、忌讳不说，指未能直下承当或刻意遮掩。
傅大师：即南朝梁代著名居士傅翕（傅大士），以神通智慧著称，常被禅门引为公案人物。
楼阁：喻指佛法真谛、自性宝藏或究竟解脱的境界。
赏析
此偈语言简峭，以“撞搕”与“讳却”的矛盾张力，揭示禅修中言行不一之弊。后两句借傅大士典故反讽，将神圣意象“楼阁”化为失落之境，极具警醒力量。全诗不事雕琢而禅机凛然，既批判了执着名相、错失本心的流弊，又暗合曹洞宗“休歇万缘、默照本体”的修行旨趣。其艺术特色在于以否定式表达肯定义，于叹息中藏棒喝，体现了宋诗说理与禅宗机锋的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。