提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,以梦境与劫壶喻时空虚实,借豹变龙卧之象阐发彻悟心性、勘破生死的禅修要旨。
译文
世间如梦般短暂,劫壶天地却宽广无垠,
唯有退步返观之人,方能窥见其中真趣。
文豹虽变幻花纹却仍困于浓雾之中,
神龙未曾安卧深潭,致使潭水清寒彻骨。
若想使人人皆具冷静洞察世事的双眼,
必须先沥干髑髅中的血水,彻底断除生死执念。
注释
劫壶:佛教术语,指极漫长的时间单位“劫”与容纳天地的“壶”,喻指超越世俗时空的广大境界
底人:禅林用语,意为究竟之人、彻悟者或真正明白事理的人
退步:非指退缩,而是禅修中回光返照、向内省察的功夫
豹变:典出《周易》,喻君子修身文采蔚然,此处暗指虽有修行表象仍未脱迷障
髑髅:骷髅头,象征对色身与生死的执着,沥干喻指彻底破除我执与妄念
赏析
此偈意象奇崛冷峻,兼具哲理深度与艺术张力。首联以“世梦短”与“劫壶宽”形成时空对照,点出凡圣境界之别。“退步里头看”一语双关,既写修行姿态,又寓返本还源之旨。颔联用豹变雾重、龙卧潭寒两个典故化境,暗示未彻悟者纵有修为仍陷迷执,唯有真龙不卧方显本体清净。尾联“双眼冷”与“沥髑髅干”以触目惊心之语,强调破除生死根本执着乃开悟前提。全诗语言凝练峭拔,将抽象禅理化为可感意象,体现了曹洞宗默照禅深邃幽微的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。