提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作，借云雨、花蜜之喻阐发无心合道之理，并以维摩诘分饭典故，表达禅者于日常行住坐卧中体证法喜充满的境界。
译文
白云本无造作之心，却能随缘化作甘霖滋润万物；
蜂蜜自有甜美滋味，究竟源自哪户人家的花朵？
从上方世界乞得一钵清净斋饭，
归来时那殊胜香气便弥漫了整个毗耶离城。
注释
无心：指不存刻意造作、分别执着之心，顺应自然因缘。
华：通“花”，此处指酿蜜之花源，暗喻万法归一之理。
一钵：僧人食器，代指禅修者的日常受用与修行资粮。
上方：佛教术语，指诸佛净土或高妙境界，非世俗方位。
毗耶：即毗耶离城，维摩诘居士示疾说法之处，象征不二法门道场。
赏析
此偈以自然意象起兴，前两句借云雨无心、花蜜有味之问，揭示禅宗“无心是道”与“触目菩提”的旨趣，语言清丽而理趣深长。后两句化用《维摩诘经》香积佛国分饭典故，将抽象佛理落实于“一钵饭”的日常修行中。“香气满毗耶”既写饭食之香，更喻法味周遍、心光朗照之境。全诗融景、事、理于一体，于平淡语中见深远禅机，体现了宋代禅诗理事圆融、雅俗共济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。