诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其一三三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,以日常动作喻指禅机,强调大道不离日用,旨在破除学人对语言文字的执着,直指人人本具的平常心。

译文

就这么一点细微的缝隙差别,饱参丛林的老汉自然能够分明。 有时点头示意,有时言语叮咛,有时又摆手制止。 舌头灵巧也罢笨拙也罢都不重要,人人脚下踏着的都是通往长安的平坦大道。

注释

只者:即“只这”,意指就这一点、这个。 一缝大小:比喻极微小的差别或契机,禅门常以此形容悟入之机。 丛林汉:指久参禅林、修行有素的僧人。 丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐或提示之意。 狤獠:形容舌头灵活善辩,亦作“吉嘹”,反用则指不善言辞。 长安道:喻指通向觉悟的正途或本来面目,长安为唐代都城,象征终极归宿。

赏析

此偈语言质朴而禅意深邃,典型体现了曹洞宗“默照禅”平实绵密的风格。诗人通过点头、摆手等日常肢体语言,生动展现了禅师接引学人时超越言诠的教化方式。“舌头狤獠不狤獠”一句极具辩证张力,指出无论口才巧拙皆非悟道关键,巧妙破除了对语言名相的执着。结句“人人脚下长安道”将玄妙禅理拉回现实,点明大道即在寻常日用之中,无需向外驰求。全诗于平淡叙述中蕴含峻烈机锋,彰显了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品