提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,以栴檀林喻禅门法脉,赞颂同参道友弘法利生之功,表达禅者间心心相印、薪火相传的深厚情谊与悟道境界。
译文
一枝秀美的栴檀从林中挺拔而出,
想见其芬芳馨香足以慰藉众生之心。
没有辜负老兄当年开山辟路的辛劳,
正当风起之时,鹤鸣于幽荫之中与之唱和。
注释
栴檀林:即旃檀林,佛教常以旃檀香木比喻清净佛土或高僧大德聚集之所。
馨香:本指香气,此处喻指佛法功德与教化之力。
老兄:禅门中对同参道友或前辈尊长的亲切称呼。
开凿力:比喻开创丛林、弘扬宗风所付出的艰辛努力。
子和鹤鸣阴:化用《诗经》“鹤鸣在阴,其子和之”,喻指师徒或道友间默契相应、法脉传承。
赏析
此偈借物喻理,以栴檀独秀象征禅者超群拔俗,馨香慰众体现大乘慈悲情怀。后两句由景入情,将自然意象与人文精神交融,“当风子和鹤鸣阴”既写实景又寓禅机,展现法脉相承、心印相通之妙。全诗语言清雅含蓄,意境空灵悠远,既有对先贤开拓之功的感念,亦含当下悟道者与古人精神共鸣的喜悦,体现了宋代禅诗理事圆融、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。