诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其一二○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以诗喻禅,阐释默照禅法中根尘脱落、能所双亡的圆融境界与超越生死的自在风光。

译文

耳根虽应对外界声响,内心却无分别执着之回响; 眼根虽有观照万物之用,却不攀缘外境而生妄念。 在旷劫以来的清净规仪之中,本心圆满具足。 超越了生死轮回与生灭变化的对立之处, 唯见白云磨砺着澄澈秋色,碧水浩渺直连长天。

注释

耳应声而无响:指听闻声音时不起分别执着,心如明镜照物而不留痕迹。 亡缘:断绝攀缘之心,即眼虽见色而不生贪爱或厌弃等妄念。 旷劫:极久远的时间,佛教中指无量劫数。 清规:此处非指寺院戒律,而是指本自清净的心性法则。 不到处:指超越言语思虑、生死对待的绝对境界。 云磨秋色:以自然景象喻心境澄明,“磨”字写出秋空经云气涤荡后的清澈质感。

赏析

此偈艺术上融理入景,前两句以耳目感官喻“默照”禅法,对仗工稳而义理精深,揭示根尘不染的修证功夫。第三句点明心性本圆,承上启下。末句“云磨秋色水连天”堪称名句,将抽象的悟境化为阔大空明的自然图景,“磨”字炼字精妙,既写秋空澄澈如洗,又暗喻修行者心地经磨砺而朗然无碍。全诗由理入景,以景结情,展现了曹洞宗绵密回互、理事圆融的独特宗风与超脱生死的自在情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品