诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其一一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以禅门机锋阐发默照禅法要义,借自然意象与身体隐喻,揭示彻悟本体、超越言诠的修行境界。

译文

回归根本方得真旨,如同叶落便知秋至。 若能捏住鼻孔通气,却会失去舌头言语。 智慧光明照彻三世诸佛顶髻, 牢牢把握历代祖师心法咽喉。 玉井深涵碧绿澄澈,冰壶凝冻水流断绝。 以万法空寂作为宝座, 虽安住于此境,却不可停滞如囚徒般执着。

注释

归根:返归心性本源,契合禅宗“明心见性”之旨 顶𩕳:即顶髻,佛陀三十二相之一,象征无上智慧 襟喉:衣襟与咽喉,喻指传承命脉或关键枢纽 玉井涵碧:形容心境如美玉之井般清澈深邃 冰壶断流:喻妄念止息、分别心断绝的清净状态 停囚:停滞拘执,指对空寂境界产生新的执着

赏析

此偈融合曹洞宗默照禅特色,以“叶落知秋”起兴,将抽象禅理具象化。“拈得鼻孔,失却舌头”以悖论式身体隐喻,生动呈现悟道时言语道断的体验。中二联对仗精工,“照彻”“把定”显证悟之透彻,“玉井”“冰壶”造境清冷澄明,兼具视觉与触觉美感。结句“是须坐处不停囚”尤为警策,既肯定空寂为修行基座,又破除对静境的执着,体现禅宗“不住两边”的中道智慧,语言简峻而意蕴层深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品