提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,以华严境界阐发佛理,赞颂佛法广大无边、化身无量及法身永恒之妙境。
译文
三千大千世界在弹指间显现,
百亿庄严净土汇聚于无数化身之中。
寿命无疆与大道同体恒久,
历经恒河沙数劫难亦如一瞬春光。
注释
三千世界:佛教宇宙观术语,指一千个小千世界为一中千世界,一千个中千世界为一大千世界,合称三千大千世界,喻指广阔无垠的宇宙。
弹指:极短的时间单位,比喻时间短暂或动作迅疾,此处形容佛力显现之迅速自在。
百亿庄严:指佛陀化现无数清净国土与殊胜形相,“百亿”表数量极多,“庄严”谓功德具足、美好肃穆。
化身:佛三身之一,指为度化众生而随缘示现的各种身形。
寿域:本指长寿之境,此处借指法身慧命无穷无尽。
河沙劫数:恒河沙数般漫长的劫波,极言时间之久远;“一成春”谓纵使经历无量劫,法性依然如春日般鲜活常住。
赏析
此偈融华严事事无碍之境入禅诗,气象恢弘而意蕴深邃。首二句以“弹指”对“百亿”,时空收放自如,彰显佛力不可思议之妙用;后二句转写永恒,将无量劫数凝于“一成春”,化沧桑为生机,既显法身不灭之理,又寓禅者超越时空的洒脱心境。全篇对仗工稳,数字虚实相生,语言简净而境界圆融,是宋代理学化禅诗中兼具哲思与诗美的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。