提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，以诗喻禅，阐发默照禅法中超越生灭、物我一如的圆融境界，体现其“休歇万缘、身心脱落”的修行体悟。
译文
生灭流转皆因缘和合，本不系缚于人；
一年光阴才尽，又逢新春到来。
森罗万象皆可借来为他所用；
整个法界浑然一体，即是我身。
心性不受烦恼杂毒侵染；
本来面目自然纯真无伪。
拈除千差万别之相，泯灭彼此对立；
打成一片澄明之境，了无根尘分别。
注释
夤缘：攀援、依附，此处指因缘和合而生灭流转
森罗：森罗万象，指宇宙间纷繁复杂的一切现象
法界：佛教术语，指真如理体或全宇宙万有之总称
浑仑：浑然一体、圆满无缺之貌
杂毒：比喻贪嗔痴等烦恼妄念对清净心性的污染
根尘：六根与六尘，泛指主客对立的认识结构
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃，以“一年才尽又逢春”喻示时间流转中不变的真如本性，将抽象禅理具象化。诗中“法界浑仑是我身”一句气势恢宏，打破物我界限，彰显曹洞宗“即事而真”的思想精髓。“不受杂毒，自然纯真”直揭心性本体，不假修持而本自圆满。末联“打成一片没根尘”以动态动词“拈却”“打成”展现顿悟功夫，消解二元对立，呈现绝对统一的禅境。全篇融哲理于意象，既有理性思辨，又具诗意美感，是宋代禅诗中以理入诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。