诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其九七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,以雪月白牛为喻,阐发默照禅法中本体清净与功夫纯熟之境,兼具理趣与诗意。

译文

皎洁的雪光与月色交映,澄澈明净毫无尘埃, 在浑然一色的圆满功行中,境界愈发开阔自在。 唤醒了牧童藏在蓑衣下的迷梦, 牵着白牛的鼻孔,将它从妄念中拽回正途。

注释

皓然:洁白明亮的样子,形容雪月交辉之态。 一色功:禅宗术语,指修行达到能所双亡、万法归一的纯熟境界。 牧童:禅诗中常喻指修行者的心性或观照之智。 蓑底梦:比喻沉溺于空寂或无记状态中的昏沉迷失。 白牛:源自《法华经》大白牛车之喻,此处象征清净本心或真如佛性。 拽教回:用力牵引使其回归,指以觉照之力摄持心性不令散逸。

赏析

此偈融禅理于清丽意象之中,艺术特色鲜明。首二句以“雪月净无埃”喻心性本体的绝对清净,“一色功中更放开”则展现默照禅定慧等持、不落两边的圆融境界。后二句笔锋一转,借牧童梦醒、牵牛回返的动态画面,警示行者不可耽著空寂而失却观照。“白牛鼻孔拽教回”一句尤为精警,既承袭禅门牧牛公案传统,又以具象动作传达摄心归真的修证要旨,将抽象禅悟化为可感可触的诗境,体现了释正觉禅诗理事无碍、清雅深邃的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品