提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作，借刘端公问雨之公案阐发禅理，揭示万法唯心、动静一如的禅宗境界，语言清丽而意蕴深远。
译文
雨从哪里来？不离发问之处。
森罗万象的大千世界，皆出自方寸之心。
观照中的虚空，寂静中的灵动，在衲僧修行中恒常共存。
寒露润湿松林，夜气清冽，水边禽鸟惊起，打破了月下巢中之梦。
举刘端公问云居禅师：雨从何来？云居答道：从端公发问处来。
注释
偈颂：佛教僧侣所作的韵文，多用于表达禅悟或教义。
森罗大千：指宇宙间纷繁复杂的万事万物。
方寸：指人的内心或本心。
衲僧：穿百衲衣的僧人，泛指禅修者。
皋禽：水边或高地上的鸟类。
刘端公：唐代官员刘禹锡，曾参访云居禅师。
云居：指云居道膺禅师，唐代著名禅僧。
赏析
此偈以问答体切入，将自然现象与心性本体圆融统一。“雨从何来”之问被转化为对自心的叩击，体现禅宗“即事而真”的思想。诗中“照中之虚，静中之动”以对立统一展现禅悟境界，语言凝练而富有张力。末联引用公案，既呼应开篇，又以具体情境印证抽象哲理。寒露松夜、皋禽惊梦的意象清幽空灵，使说理不失诗意，彰显宋代禅诗理事无碍、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。