提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,借羁旅思乡之景喻修行悟道历程,以鲲鹏展翅象征彻悟后心境开阔、超越时空束缚的禅悦境界。
译文
长久客居途中思念故乡山水,一条小径通往苍翠清寒之境。
眺望处雨后白云如素绢收卷,跨入门槛时残月似金盘坠落。
十方虚空俱灭眼界方才开阔,三世时间齐吞肚腹顿觉宽宏。
正是鲲鹏变化腾飞的时节,看它乘风扶摇直上九万里云霄。
注释
家山:喻指本心自性或本来面目。
翠寒:青翠幽深而清凉的境界,喻禅境清净。
素练:白色丝绢,形容雨后澄澈的云气。
十虚:即十方虚空,指整个宇宙空间。
三世:过去、现在、未来,泛指一切时间。
鲲鹏:典出《庄子·逍遥游》,喻开悟者超越凡俗的大自在境界。
霄程九万:指鹏鸟高飞九万里,象征悟境高远无极。
风抟:乘风盘旋而上,喻借般若智慧之力超脱。
赏析
此偈融景入理,前四句以羁旅忆乡、云收月堕等意象,暗喻修行者由迷返悟、回归本心的过程,画面清寂空灵。后四句转入禅悟境界,“十虚俱殒”“三世齐吞”以夸张笔法写破除时空执念后的豁然开朗,气势雄浑。尾联化用庄子鲲鹏典故,将抽象悟境具象为扶摇九万的壮阔图景,既显禅者胸襟之浩荡,又寓解脱自在之妙谛。全诗由幽微至宏大,情景理交融,展现了默照禅深邃而磅礴的精神气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。