提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,以医喻禅,阐明修行重在自性觉悟与日常护念,而非向外求取形式上的礼拜与接受。
译文
他并非衰老朽迈之人,却既不受人礼敬也不接受供养。
在威音王佛出世之前便已存在,在毗卢遮那佛头顶之上依然超越。
把持住壶中日月,便觉白昼悠长;一旦触动匣内宝剑,青蛇便发出怒吼。
好比良医叮嘱病人:与其依赖服药治疗,不如严守忌口以防病发。
注释
渠:他,此处指代真如自性或本来面目。
威音世前:威音王佛为过去庄严劫初佛,此语喻指超越时间、言语道断的本源境界。
毗卢顶后:毗卢遮那即法身佛,顶后喻指超越最高果位、不可言说的究竟实相。
壶中白日长:用费长房壶中天典故,喻禅定中时空消融、一念永恒的境界。
匣内青蛇吼:青蛇喻智慧宝剑,触著即吼象征机锋敏锐、应缘而发的般若妙用。
忌口:佛教修行术语,喻指防非止恶、守护根门,比事后对治更为根本。
赏析
此偈融玄理于日用,艺术上善用矛盾修辞与生动比喻。首联以“不礼不受”破除对圣凡相的执着,颔联借时空意象彰显自性超越性。颈联“壶中白日”与“匣内青蛇”对仗精妙,静动相生,既写禅定之深邃,又显智慧之凌厉。尾联以医喻禅最为警策,“服药不如忌口”将深奥佛理化为生活常识,强调修行重在平时护念心性、防患未然,而非临事补救。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了曹洞宗绵密回互、理事圆融的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。