提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代曹洞宗高僧释正觉之手,以禅语阐发超越时空的本心境界,借帝王射猎与农夫刈茅之喻,彰显悟道者迥异凡俗的精神气象。
译文
在空劫之前、威音王佛未出世时,
另有一片超然物外的清净天地。
如同帝王登楼观赏射猎般自在从容,
绝非农夫在田间辛苦割茅那般劳碌。
注释
空劫:佛教术语,指世界成住坏空四劫中万物皆无的虚空阶段,喻指绝对本体。
威音:即威音王佛,过去庄严劫最初之佛,禅宗常以此象征言语道断前的本来面目。
一壶天:道教典故,指壶中别有洞天,此处喻指自性圆满、超越对待的禅境。
御楼:帝王所居之楼阁,象征觉悟者居高临下、统摄万法的自在境界。
刈茅田:割除茅草的农事劳作,比喻未悟者在尘劳中执着修行的辛苦状态。
赏析
此偈以时空双超的开篇确立禅宗本体论高度,“别有一壶天”将抽象佛性具象化为可证之境。后两句运用鲜明对比意象,御楼射猎象征悟后起用的洒脱自在,刈茅田则暗讽拘泥形式的苦修。全诗语言简峻而意蕴层深,既承曹洞宗默照禅风,又以世俗场景入诗,使玄理不落空谈。其艺术特色在于以帝王气象喻佛果圆满,打破传统禅诗的枯寂感,展现出宋代禅文学融通世出世间的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。