提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，借小雪初晴与新春烧痕之景，阐发三千世界一体、白云青山互根的禅理，寓示修行者当体认本心妙用。
译文
细密的小雪洗净了雨后初晴的天色，
新春的气息缓缓渗入野火烧过的痕迹。
三千大千世界显现的并非别物，
百亿化身之中自有玄妙的法门。
白云如同儿子是青山功用的显现，
青山好比父亲是白云生发的根源。
寄语白云莫忘频频回首顾念，
免得青山显得孤峭瘦削棱角分明。
注释
霁色：雨雪停止后天空明朗的颜色。
冉冉：形容缓慢渐进的样子。
烧痕：野火焚烧草木后留下的痕迹，喻指劫难或旧习之余迹。
三千界：佛教术语，即三千大千世界，泛指宇宙万有。
佗物：他物，别的东西。
百亿分身：佛菩萨为度众生而化现的无数身形。
妙门：微妙殊胜的修行法门或悟道途径。
瘦棱棱：形容山石嶙峋瘦硬、缺乏生机润泽之貌。
赏析
此偈融自然意象与禅宗哲理于一体，艺术上以父子喻体用关系，将抽象佛理具象化。“白云儿是青山用，青山父是白云根”一句尤为精警，生动揭示本体与功用不二、理事圆融的曹洞宗风。前联写景清新，暗喻烦恼洗尽、新机萌动；后联寄情于物，劝勉学人勿离根本，否则便成枯寂顽空。全诗语言平易而意蕴深邃，既有宋诗理趣，又饱含禅家慈悲接引之情，体现了释正觉默照禅法中静观万象、体用一如的修证境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。