诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其五○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,旨在阐发默照禅“唯心所现、万法本空”之旨,破除学人对圣凡、灵怪等二元对立概念的执着,彰显彻悟后虚明无碍的境界。

译文

宇宙万有唯是一念真心,若能截断三缘分别,谁还会有升沉之别? 只因妄念攀缘遂成十法界差别,六道轮回皆是自心障碍所致。 不见任何一法可得即是如来实相,如此方堪称真正的观自在。 见到怪异而不以为怪,那怪异之相自然消坏。 灵性究竟从何而来?圣境又在哪里? 拄杖敲击之时灶台崩塌摧折,唯余一片虚明通透,再无内外之分。

注释

三缘:指过去、现在、未来三世因缘,或泛指能缘、所缘及缘起之分别心。 十法界:佛教术语,指地狱、饿鬼、畜生、阿修罗、人、天、声闻、缘觉、菩萨、佛十个生命境界。 如来:此处指诸法实相、真如本性,非仅指佛陀名号。 观自在:即观世音菩萨之名号,亦指观照自性而得解脱自在的境界。 见怪不怪:禅门常用语,意谓对奇异境界不生惊异执着,则幻相自灭。 灶堕摧:化用赵州禅师“打破灶头”公案,象征破除对神圣与世俗的分别执着。 虚明:形容心性本体空寂灵明、无所挂碍的状态。

赏析

此偈融理入事,语言质朴而禅机峻烈。前四句以教理铺陈唯心所现之义,指出轮回与解脱皆系于一念;中二句转入修行关窍,“见怪不怪”一句尤为警策,直指离执即真的顿悟法门。末联借拄杖敲灶之动作,将抽象佛理化为具象场景,以“灶堕摧”喻彻底粉碎圣凡情见,终归于“绝中外”的虚明本体。全诗由理入行、由行证境,体现了曹洞宗默照禅理事圆融、体用不二的艺术特色与深邃禅思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品