提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,旨在破除学人对佛法知解的执着,强调禅悟超越言语思虑、不假安排造作的本然境界。
译文
大众且退后一步,方能妙超一切窠臼框架。
真如本性无需刻意安排,何必堆砌辞藻与知见。
拨动琴弦奏出别调,谁才是真正的知音?
唯有倾吐肝胆、彻底放下者,才能真正开口说法。
丛林中人切莫胡乱揣测议论,
即便是三世诸佛,对此亦无从知晓言说。
注释
窠臼:比喻陈旧的格式、套路或思维定式。
饤饾:原指堆叠于盘中的果蔬,此处喻指堆砌辞藻或卖弄知解。
动弦别曲:弹琴时奏出非同寻常的曲调,喻指禅师接引学人的独特机锋。
舒肠沥胆:形容毫无保留地倾吐真心,彻底放下执念与伪装。
渠:他,指代真正彻悟之人。
商量:在禅宗语境中特指用意识思维去揣度、议论佛法真谛。
三世诸佛不知有:意谓究竟实相超越名相知解,连诸佛亦不以知见立知。
赏析
此偈语言峻烈直截,充满禅门棒喝之风。首联以“退后”破执,点明悟道须离却惯性思维;颔联否定人为造作,彰显自然本真。颈联“动弦别曲”与“舒肠沥胆”对举,将抽象禅理化为生动意象,强调唯有赤诚无伪方契真谛。尾联更以“三世诸佛不知有”作结,彻底扫荡知解情识,气势磅礴。全诗不事雕琢而机锋凛冽,既是对学人的警策,亦是作者证量的自然流露,体现了默照禅“休歇万缘、灵然独照”的核心旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。