提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，以诗喻禅，阐明彻悟自性、超越生死有无的禅境，并以夜船载月之象寄托清白传家的宗门心印。
译文
直到劫火焚尽、万象皆空之时，方能彻底明见本来自己，
不落于有、无二边之见，从而超脱生死轮回的束缚。
犹如暗夜行舟，满载明月清辉垂钓于苍茫碧波之上，
禅门清白家风代代相传，所凭依的唯有这般境界而已。
注释
劫空：佛教谓世界坏灭之劫末，万物归于虚空，喻指妄念销尽、究竟空寂之境。
有无不堕：即离于“有”“无”二边执着，契入中道实相。
沧浪：青苍色水波，此处既指江湖之水，亦暗喻清净无染之心境。
清白传家：谓禅宗以心印心、不染尘俗的法脉传承。
赏析
此偈融理入景，前两句直陈禅悟要旨，强调于毕竟空中证得自性，超越二元对立与生死流转，语虽平实而义理深邃。后两句转以意象传神，“夜船载月钓沧浪”堪称名句，将无形之禅心化为可感之画境：夜色象征无明或寂灭，明月喻指本觉光明，垂钓则显任运自在之态。全诗由理入事、由事显理，既承曹洞宗默照禅风，又以清雅笔触传递出宗门不染世尘、唯以心光相续的清白家风，意境空灵而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。