提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,以自然物象与日常事物喻指禅宗真常之理,表达衲僧悟道后言行一致、心地坦然的境界。
译文
黄河蜿蜒九曲,布衫重仅七斤。
胡马向北嘶鸣,越鸟筑巢于南。
修行僧人若契入真常本性,
言语诚实不欺人,面容坦然无愧色。
注释
九曲:形容黄河河道曲折多变,喻世事纷繁或法界万象。
七斤布衫:禅门公案用语,代指平常日用之物,象征不离日常的禅心。
胡马嘶北:典出古诗“胡马依北风”,喻万物各循其性、不忘本源。
越鸟巢南:典出古诗“越鸟巢南枝”,与上句对举,强调天性自然。
衲僧:穿补丁僧衣的修行者,泛指禅宗学人。
真常:佛教术语,指真实不虚、恒常不变的佛性或本体。
赏析
此偈融自然意象与禅理于一体,前四句以黄河、布衫、胡马、越鸟等具象事物铺陈,暗喻万法各安其位、本然如是。后两句点明主旨,将外在物象收摄于衲僧心性修养。“语不欺人面不惭”一句尤为精警,以平实语言道出悟道者内外如一、坦诚无伪的精神风貌。全诗对仗工整而意脉贯通,既承继禅偈说理传统,又具诗歌形象之美,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。