诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二百零五首 其三四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以诗喻禅,阐发默照禅法中不执功行、独脱无依的修行境界与彻悟后清凉寂照的心境。

译文

不居功:不执着于修行之功德与成就。 不合伴:不与万法为侣,超越一切对待与依附。 脱体其间过一遍:身心彻底脱落,于世间万象中自在穿行而无挂碍。 梦觉船浮明月波:大梦初醒,心如孤舟漂浮在澄澈明月的波光之上。 眼寒雪拥芦华岸:目光清冷,只见白雪覆盖着开满芦花的江岸。

注释

不居功:不执着、不贪恋修行所得之功德果位。 不合伴:不攀缘外境,不与诸法结党为侣,指绝对独立之自性。 脱体:身心脱落,摆脱形骸与意识的束缚,达到无我之境。 梦觉:从生死迷梦中觉醒,喻指开悟见性。 眼寒:形容悟后心境清凉透彻,无热恼分别。 芦华:即芦花,常喻清净无染或萧疏空寂之禅境。

赏析

此偈艺术上以景结情,将抽象禅理化为空灵意象。“不居功,不合伴”直显默照禅离言绝相、独脱无依之旨;“脱体”一句承上启下,由理入事。后两句转写悟境,“明月波”象征心性澄明,“雪拥芦华岸”则以极寒极净之景烘托彻悟后的清凉寂照。全诗语言简淡而意境深远,情景交融,既是对修行功夫的总结,亦是对解脱境界的诗意呈现,体现了宋代禅诗理趣与审美高度统一的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品